Prevod od "hai fermato" do Srpski


Kako koristiti "hai fermato" u rečenicama:

E' per questo che hai fermato la baldoria l'altra sera?
Zato si prekinula naše malo slavlje ono veče?
E allora perché non hai fermato Ringo e Clanton?
Što nisi zaustavio Ringa i Klentona?
Ma prima mi hai fermato e adesso no.
Tada si me sprijeèio. Zašto ne sada?
Meno male che mi hai fermato.
Drago mi je da si me zaustavio...
allora perché hai fermato il treno?
Ne mogu ih izmisliti! - Zašto si zaustavio voz?
Non hai fermato il tempo o mosso degli oggetti?
Nisi zaustavila vreme ili pomerila nešto?
Avrei potuto uccidere quel Dalek nella sua cella. Ma tu mi hai fermato.
Mogao sam da ubijem tog Daleka u æeliji, a ti si me spreèio.
Sono andato oltre e tu mi hai fermato Lo rispetto
Preterao sam a ti si mi se suprotstavio. Poštujem to.
Abbiamo sentito del malfunzionamento del missile, lo hai fermato tu, vero?
Èuli smo o kvaru projektila. Ti si to spreèio, zar ne?
Hai scalfito il suo ego quando hai fermato il suo primo tentativo.
Povredili ste èoveku ego kada ste ga zaustavili prvi put.
Sapevi cos'ero, e non l'hai fermato.
Znala si što sam bio i dopustila si da se to nastavi.
Beh, mi hai fermato a un Nick-elino così.
Uhvatio si me baš u nik u vreme.
Perché cazzo non mi hai fermato una volta che abbiamo iniziato?
Што ме ниси зауставила кад сам га гурнуо?
Se hai fermato chiunque stava ficcando il naso nel mio scambio di segreti, considero me stesso molto fortunato.
Ako si zaustavila tog koji hakuje u moje poslovne tajne, smatracu se srecnim. Tvoji fajlovi su zamalo pali u pogresne ruke.
Allora, me lo dici come hai fermato il furgone? Si.
Hoceš li mi reci kako si zaustavio kombi?
Allora, quando hai fermato Anton per possesso di droga, era solo erba, o coca, o...
Kad si uhapsio Anton zbog posedovanja droge, jel bila trava, ili koka ili...
Solo perche' mi hai fermato tu.
Samo zato jer si me zaustavio.
Se ti dava fastidio, perchè non mi hai fermato?
Ne možeš da æutiš? I ako ti je to toliko smetalo, što me nisi zaustavio?
Se tutto cio' che dovevo fare era morire, Ben, allora perche' mi hai fermato?
Ako je samo trebalo da umrem, zašto si me onda zaustavio?
Tutte quelle volte che mi hai fermato dal mio agire malvagio.
Svih ovih puta si me zaustavljao od mog akta zla.
Il tuo informatore, non ricordo il nome, secondo il registro l'hai fermato 2 giorni fa
Tvoj doušnik, radio je na tvom sluèaju. Dakle, njegovo ime je? "E motociklist". Vi ste ga upisali pre par dana.
Al campo, quando ho detto che Daryl forse aveva ragione, e tu mi hai fermato, mi hai frainteso.
Tamo prije u kampu kada sam rekao Darylu da je možda u pravu a ti me ušutkao, nisi shvaæao.
Allora perché cazzo ci hai fermato, stupido coglione che non sei altro?
Zašto ste nas onda zaustavili, pizdo jedna glupa.
Hai fermato la maledizione della strega, e fatto andar via i zombie hai salvato tutti e tutto!
Zaustavio si veštièinu kletvu! I oterao si zombije. I spasio sve živo!
Voglio dire, posso capire come mai hai fermato Opie ma... hai scoperto la verita' su JT.
Razumem što si zaustavio Opija, ali kad si saznao za Džona...
Ti prego, dimmi che non mi hai fermato solo per questo.
Molim te reci mi da to nije jedini razlog zbog kojeg si me zaustavio.
Se pensi che fosse un cosi' brav'uomo, perche' l'hai fermato?
Ako misliš da je bio tako dobar èovek, zašto si ga zaustavila?
Non mi hai fermato perche' non era utile ai tuoi fini.
Nisi me zaustavio jer to nije tebi nièemu služilo.
Mi hai fermato prima che facessi lo stesso errore che stai per fare tu adesso.
Spreèila si me pre neko što sam napravio istu grešku koju ti sada praviš.
Ma ti sei ripreso, hai disarmato la sorella e hai fermato Haibach.
Ali što je dobio natrag, razoružali sestru, i zaustavio Haibach.
Quindi mi hai fermato solo per chiamarmi "stronzo"?
DAKLE, SIŠLA SI DOLE DA BI ME NAZVALA SERONJOM?
Matt, perché hai fermato il mio carico?
O èemu se radi, Mat? Zašto mi zadržavaš transport?
Sì, ma tu non l'hai fermato.
Nije se držao plana. Nisi ga spreèio.
Come hai fermato noi nel catturarti?
Nisi ni nas uspela da spreèiš da te uhvatimo.
Sai cosa, non l'hai fermato sempre, e non fermerai me questa volta.
Nisi ga spreèila svaki put i mene neæeš spreèiti ovog puta.
Hai fermato una lama cinese a stella con uno sguardo.
Ti si Derek Zulender. Zaustavio si nindža zvezdicu u letu tim pogledom.
Quel tipo che hai fermato, lavorava per me.
Taj tip kojeg si zaustavio je radio za mene.
0.49287104606628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?